je m��en foutiste - traduction Allemand – dictionnaire Français-Allemand Langenscheidt

„je-m’en-foutiste“: adjectif (qualificatif)

je-m’en-foutiste

[ʒmɑ̃futist]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj familier | umgangssprachlichfam

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gleichgültig, wurschtig

gleichgültig
je-m’en-foutiste

je-m’en-foutiste
wurschtig
je-m’en-foutiste familier | umgangssprachlichfam

je-m’en-foutiste familier | umgangssprachlichfam

„je-m’en-foutiste“: masculin et féminin

je-m’en-foutiste

[ʒmɑ̃futist]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f familier | umgangssprachlichfam

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Person, der alles gleichgültig, wurscht ist

Personféminin | Femininum f
je-m’en-foutiste

der alles gleichgültig
je-m’en-foutiste

je-m’en-foutiste
wurscht ist
je-m’en-foutiste familier | umgangssprachlichfam

je-m’en-foutiste familier | umgangssprachlichfam

„je“: Adverb

je

[jeː]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jamais Autres exemples...

jamais
je zeitlich

je zeitlich

exemples

haben Sie je so etwas gehört?

avez-vous jamais entendu une chose pareille?

haben Sie je so etwas gehört?
ohne ihn je gesehen zu haben

sans l’avoir jamais vu

ohne ihn je gesehen zu haben
sollte er je kommen

si jamais il venait

sollte er je kommen
seit eh und je

depuis toujours

seit eh und je

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

je zwei und zwei vor Mengenangaben

deux par deux

je zwei und zwei vor Mengenangaben
wir haben je fünf Euro bekommen

nous avons touché chacun cinq euros

wir haben je fünf Euro bekommen
die kosten je einen Euro

c’est un euro la pièce

die kosten je einen Euro
in Schachteln zu je zwanzig Stück

par paquets de vingt

in Schachteln zu je zwanzig Stück

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

je Einwohner (≈ pro)

par habitant

je Einwohner (≈ pro)

exemples

je nach Größe, Alter etc

selon

je nach Größe, Alter etc
je nach

suivant

je nach
je nachdem

c’est selon

ça dépend

je nachdem
je nachdem, oboder | ou od wie …

selon que (+Indikativ | indicatif ind)

suivant que (+Indikativ | indicatif ind)

je nachdem, oboder | ou od wie …

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„je“: Konjunktion

je

[jeː]Konjunktion | conjonction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

plus …... le plus tôt sera le mieux... plus il y en a...

exemples

je …, destooder | ou od um so … mitKomparativ | comparatif komp

plus …, plus …

je …, destooder | ou od um so … mitKomparativ | comparatif komp
je eher, desto besser

le plus tôt sera le mieux

je eher, desto besser
je mehr, desto besser

plus il y en a, mieux ça vaut

je mehr, desto besser

„je“: Interjektion, Ausruf

je

[jeː]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mon Dieu!

exemples

ach je!, oje!

mon Dieu!

ach je!, oje!

„oll“: Adjektiv

oll

[ɔl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj umgangssprachlich | familierumg regional

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vieux, vieil, vieille

vieux, vieil, vieille
oll

oll

exemples

je oller, je doller humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

plus on est vieux, plus on fait des excès

je oller, je doller humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

„eh“: Interjektion, Ausruf

eh

[eː]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eh!, hé!

eh!
eh

eh
hé!
eh

eh

„eh“: Adverb

eh

[eː]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

de toute façon Autres exemples...

de toute façon
eh (≈ sowieso) besonders süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr

eh (≈ sowieso) besonders süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr

exemples

seit eh und je

depuis toujours

seit eh und je
wie eh und je

comme toujours

wie eh und je

„Gusto“: Maskulinum

Gusto

[ˈgʊsto]Maskulinum | masculin m <Gustos; Gustos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

goût

goûtMaskulinum | masculin m
Gusto Neigung, Geschmack

Gusto Neigung, Geschmack

exemples

je nach Gusto

comme je, tu,etc., und so weiter | et cetera etc veux,etc., und so weiter | et cetera etc

je nach Gusto

„M“

M

, m [ɛm]Neutrum | neutre n <M; m; M; m>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

M, m

M, mMaskulinum | masculin m
M

M

„M“

M

, m [ɛm]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

M, m

M, mneutre | Neutrum n
M

M

„M.“: abréviation

M.

abréviation | Abkürzung abr (= monsieur)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hr.

Hr.
M.

M.

„m“: Abkürzung

m

Abkürzung | abréviation abk (= Meter)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

m

m
m

m

„u.v.a.(m.)“: Abkürzung

u.v.a.

Abkürzung | abréviation abk (= und viele[s] andere [mehr])

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

et beaucoup, bien d’autres

et beaucoup, bien d’autres (choses)
u.v.a.(m.)

u.v.a.(m.)

Traduction Français-Allemand de "je m���en foutiste"